عشقَ مجازی راز انوکھے کیا جانڑن ملاں ملوانڑیں ۔
رمز حقیقی عارف سمجھن ناز دلبر دے بھانڑیں ۔
ہاں میں کتڑی یار دے در دی جانڑیں یار ن جانڑیں ۔
آکھ فرید میڈی لوں لوں وچّ چا کیتے عشقَ ٹکانڑیں۔۔۔۔۔۔

اُردو ترجمہ: عشق مجازی کے راز انوکھے ہیں مولوی لوگ یعنی علماء ظاہر کیا جانیں۔۔۔۔
حقیقی راز تو عارف لوگ ہی سمجھتے ہیں کہ محبوب کے ناز کیسے بھاتے ہیں۔۔۔۔
ہاں میں یار کے دَر کی کُتیا ہوں چاہے یار جانے یا نہ جانے۔۔۔۔
فرید کہتا ہے عشق نے میرے پورے جسم کے بال بال میں ٹھکانہ بنا لیا ہے۔۔۔۔


0 comments so far,add yours